Puntajes de corte y ponderaciones de Traducción e Interpretación
10 programas en 8 universidades y 513 vacantes regulares. Corte 2026 de cada programa (promedio Lectora+M1 del último seleccionado por vía regular), ponderaciones oficiales, puntaje ponderado mínimo y promedio mínimo para postular.
Qué pesa en Traducción e Interpretación
- Corte 2026 más alto: 622,5 (Universidad de Concepción); más bajo: 477,5. Es el promedio de Lectora y M1 del último seleccionado, no su puntaje ponderado.
- Promedio de las ponderaciones: Ranking 32 % · Competencia Lectora 26 % · Matemática 1 17 % · NEM 15 % · electiva (Historia o Ciencias) 10 % · Matemática 2 0 %.
- Ningún programa exige Matemática 2.
- Las notas del colegio pesan más que cualquier prueba: cuida el NEM y el Ranking.
| Universidad | Sede | NEM | RK | LEC | M1 | M2 | Electiva | Corte 2026 | Pond. mín. | Prom. mín. | Vacantes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universidad de Concepción Traducción/Interpretación en Idiomas Extranjeros | Concepción Biobío | 15 | 25 | 25 | 25 | — | 10 Hist. | 622,5 | 500 | 485 | 73 85 selec. |
| Universidad de Las Américas Traducción Inglés - Español | Providencia Metropolitana | 10 | 30 | 25 | 25 | — | 10 Hist. o Cs. | 600,0 | — | 458 | 170 225 selec. |
| Universidad de Playa Ancha Traducción e Interpretación Ingles- Español, Licenciatura en Lengua Inglesa | Valparaíso Valparaíso | 30 | 30 | 20 | 10 | — | 10 Hist. o Cs. | 583,0 | — | 458 | 15 20 selec. |
| Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Interpretación o Traducción (Inglés- Español) | Viña del Mar Valparaíso | 20 | 20 | 30 | 20 | — | 10 Hist. o Cs. | 568,0 | — | 485 | 65 85 selec. |
| Universidad Arturo Prat Traducción Inglés Castellano Inglés Mención Francés | Iquique Tarapacá | 10 | 40 | 30 | 10 | — | 10 Hist. o Cs. | 543,0 | — | 458 | 30 20 selec. |
| Universidad de La Serena Traducción Inglés - Español | La Serena Coquimbo | 20 | 20 | 40 | 10 | — | 10 Hist. | 513,5 | 475 | 475 | 30 33 selec. |
| Universidad de Las Américas Traducción Inglés - Español | Viña del Mar Valparaíso | 15 | 35 | 30 | 10 | — | 10 Hist. o Cs. | 502,0 | — | 458 | 30 31 selec. |
| Universidad de Las Américas Traducción Inglés - Español | Concepción Biobío | 10 | 30 | 25 | 25 | — | 10 Hist. o Cs. | 501,5 | — | 458 | 30 43 selec. |
| Universidad de Atacama Licenciatura en Traductología y Traductor e Intérprete Inglés - Español | Copiapó Atacama | 10 | 40 | 20 | 20 | — | 10 Hist. | 481,5 | — | 458 | 30 36 selec. |
| Universidad Católica de Temuco Traducción Ingles-Español | Temuco La Araucanía | 10 | 50 | 15 | 15 | — | 10 Hist. o Cs. | 477,5 | — | 458 | 40 63 selec. |
Cómo leer esta tabla
Corte 2026 es el promedio de las pruebas obligatorias (Competencia Lectora y Matemática 1) del último estudiante seleccionado por vía regular, tal como lo publica el DEMRE en sus Estadísticas de Selección; los postulantes se ordenan por puntaje ponderado, así que este promedio es una referencia, no un piso exacto. Las ponderaciones son porcentajes: el puntaje ponderado se calcula multiplicando cada puntaje (escala 100 a 1.000) por su porcentaje y sumando. Cuando Historia y Ciencias aparecen juntas, la universidad toma la electiva que rendiste (o la mejor si rendiste ambas). El puntaje ponderado mínimo y el promedio mínimo son requisitos para que la postulación sea válida; no aseguran una vacante.
En UltraPAES tus ensayos ya dan un puntaje PAES referencial por prueba: al abrir esta carrera en la app verás tu ponderado en cada universidad, si cumples los mínimos y cuántos puntos te faltan.